Von: jONAS

Hi Matthias, ja das ist so – Herriegel, Lassalle, Viallet u.a. haben eine sehr europäische Interpretation des Zen gehabt, die, wie Du sagst, stark von DT Suzuki beeinflusst wurde.
Hier sprechen wir allerdings ausschlieszlich von einem Philiosophen sowie von europäischen Rinzai-Mönchen – vorher sprachen wir von japanischen Soto-Mönchen. Und auch wenn die Linien-Frage für den Ausenstehenden keine Bedeutung hat, da gebe ich Dir vollkommen Recht, hat sie doch eine Bedeutung für den, der sich in einer der Linien befindet.
Die kulturelle Frage, die für den Ausenstehenden sehr interessant sein kann, verliert an Bedeutung wenn man sich “innen” befindet. Hier werden andere Fragen interessant: z.B. “Innerhalb oder auszerhalb der herrschenden Struktur?”.
@ Lucius – bitte halte michg auf dem Laufenden bzgl. Austausch und Überschneidungen die Du ansprachst. Das interessiert mich.